Памятники и скульптуры

Скульптура медведя – символ Перми / The Bear Sculpture – the symbol of Perm
Скульптура медведя – символ Перми / The Bear Sculpture – the symbol of Perm
Разнообразные памятники украшают улицы города. Памятники представлены как классические, так и авангардные

Каждый памятник — знак времени. Причем это двойной знак: как стрелки часов указывают на два значения, так и памятник говорит о времени увековеченного события и эпохе своего создания.

Памятник В.Н. Татищеву / The Monument to V. N. Tatischev
Памятник В.Н. Татищеву / The Monument to V. N. Tatischev

Больше всего в Перми памятников советской эпохи, они ритуальны и обращены к событиям XX века: подвиги красноармейцев воспеты в сквере Решетникова. В театральном сквере стоит канонический В.И. Ленин, до сих пор почитаемый пермскими коммунистами. Победа в Великой Отечественной войне отмечена танком на постаменте — памятником Уральскому добровольческому корпусу, на эспланаде возвышается «Памятник героям фронта и тыла», в Разгуляе — большой монумент Скорбящей.

Памятник Ленину в сквере у оперного театра (скульптор Г. Нерода, архитектор И. Тараев) / The Monument to Lenin in the Theatre Square
Памятник Ленину в сквере у оперного театра (скульптор Г. Нерода, архитектор И. Тараев) / The Monument to Lenin in the Theatre Square

Не забывали в советское время и писателей-классиков: Антон Чехов, бывавший в Перми, сидит в задумчивой позе у Дворца его имени на Гайве, небольшой элегантный Александр Пушкин стоит на постаменте у здания бывшего Благородного собрания, ныне Дома культуры УВД.

Памятник А. С. Пушкину
Памятник А. С. Пушкину и декоративная решетка с барельефами на темы его сказок. Композиция размещена в уютном скверике возле Дома с колоннами, бывшего здания Благородного собрания на ул. Сибирской. Автор — московский скульптор, народный художник России Вячеслав Клыков (арх. М. Футлик) / The Monument to A. S. Pushkin

Из пермских знаменитостей на площади Дружбы запечатлен инженер Славянов (автор — скульптор А. Уральский), изобретатель дуговой электросварки. Эти памятники похожи на множество подобных знаков времени, разбросанных по городам бывшего Советского Союза.

Памятник Н.Г. Славянову (1854-1897).
Памятник Н. Г. Славянову (1854–1897). Горный инженер Мотовилихинского пушечного завода вошел в историю как изобретатель дуговой электросварки (пл. Дружбы; скульптор А. Уральский, (арх. С. Тарасов) / The Monument to N. G. Slavyanov

После смены режима каноны изменились, пора унификации закончилась. Теперь города и регионы стали осознавать свою индивидуальность, искать свое место в историческом времени и пространстве страны. Отразился этот процесс и в скульптуре: в Разгуляе появился памятник основателю Перми В. Татищеву (автор А. Уральский). В Театральном сквере установлен бюст Б. Пастернаку. Возродилась традиция религиозных памятников: на Соборной площади поставлен памятник Св. Николаю, завещанный дар городу от скульптора В. М. Клыкова. В 2007 году скульптор Эрнст Неизвестный подарил Перми памятник Сергею Дягилеву. Монумент временно установлен в зале гимназии им. Дягилева. На ул. Ленина (Покровской) прописался памятник персонажу пермской истории — «святому доктору» гуманисту Ф. Х. Гралю. Памятник Доктору выполнен известным пермским скульптором А. Залазаевым в модернистской авторской манере с нарушением всех привычных стереотипов, в этом тоже сказалась примета нового времени.

Памятник Святителю Николаю / The Monument to Saint Nicolay
Памятник Святителю Николаю / The Monument to Saint Nicolay
Памятник врачу Ф. Х. Гралю (1770-1835)
Памятник врачу Ф. Х. Гралю (1770–1835), которого в народе называли «святым доктором» за его многолетнее самоотверженное бескорыстное служение. Установлен на углу улиц Ленина и Плеханова, у здания городской больницы №2, носящей его имя (скульптор А. Залазаев, арх. В. Воженников) / The Monumentto Doctor F. H. Grahal
Арт-объект «Счастье не за горами» / "Happiness is not far off" art object

К памятникам вскоре стали относиться проще, исчезла серьезность жанра, появились скульптурные «приколы», уличная скульптура, веселые памятники для туристов. Даже в мире бронзовых животных произошли перемены: имперских львов сменил добродушный медведь — «тотем» Пермского края, персонаж пермского герба.

Арт-объект «Счастье не за горами» / "Happiness is not far off" art object
Арт-объект «Счастье не за горами» / "Happiness is not far off" art object

Памятники перестали отсылать в прошлое, они превратились в уличную скульптуру, говорящую о своем времени. Они как бы сошли с постаментов и оказались вровень со зрителем, стали интерактивны и дружелюбны.

Скульптурная композиция «Пермяк – соленые уши» / The sculptural composition "Permyak – the salty ears"
Скульптурная композиция «Пермяк — соленые уши» / The sculptural composition «Permyak — the salty ears»
Памятник водопроводчику / The Monument to the Plumber
Памятник водопроводчику / The Monument to the Plumber

Именно эти памятники больше всего полюбились пермякам и гостям города: бронзовый медведь возле отеля «Урал», верная собака в «Райском саду», две работы скульптора Рустама Исмагилова: памятник водопроводчику на ул. Пушкина с раковиной и культовый памятник «Пермяк — соленые уши» на основе знаменитого выражения про пермских, точнее, соликамских солеваров. Перед обновленным кинотеатром «Кристалл» на Комсомольском проспекте появился памятник веселой тройке, героям классических кинокомедий: Трусу, Балбесу и Бывалому (артисты Г. Вицин, Ю. Никулин и Е. Моргунов).

Памятник Бывалому, Балбесу и Трусу / Film actors monument / The Monument to "Hardened, Booby and Coward"
Памятник Бывалому, Балбесу и Трусу / Film actors monument / The Monument to «Hardened, Booby and Coward»

Monuments and Sculptures

Арт-объект «Пермские ворота». Автор Николай Полисский /
        The art object "The Perm Gates” by Nicolay Polissky
Арт-объект «Пермские ворота». Автор Николай Полисский / The art object «The Perm Gates» by Nicolay Polissky

The streets of the city are decorated with various monuments. Here you can see both classical and avantgarde monuments. The monument to the city’s founder Vasily Tatishchev was placed in the public garden of Razguliay, the city’s historical center, on July 12, 2003. You can find a monument dedicated to a plumber on Gazeta Zvezda Street.

In front of the «Prikamye» hotel on Komsomolsky Avenue, you can take a picture by the monument called «Permyakthe-Salty-Ears.»

Яблоко Жанны Кадыровой / Zhanna Kadyrova’s Apple
Яблоко Жанны Кадыровой / Zhanna Kadyrova’s Apple

Contemporary street art is represented by the tiled apple made of red bricks in front of the Gorky Library and the massive letter «П» made of logs situated at the city entrance near the railway station Perm II.